“I mean, I have the feeling that something in my mind is poisoning everything else.” Vladimir Nabokov, Lolita